创新版《思凡》演出进入倒计时
重庆晚报| 2015-06-15 07:00:27

沈铁梅在荷兰作最后排练

“小尼姑年方二八,正青春送进了庵堂出家……”当地时间6月13日,位于阿姆斯特丹的荷兰新乐团排练厅里,在韵味十足的交响乐和独具特色的川剧打击乐的伴奏下,一阵阵时而高亢清丽、时而婉转悠扬的川剧唱腔从这里传出。原来,应荷兰艺术节的邀请,有着“川剧皇后”美誉的沈鉄梅正带着她的团队,和荷兰艺术家们一道为16日将亮相艺术节的创新版《思凡》作最后排练。

据了解,《思凡》是沈铁梅继《凤仪亭》、《纳袄青红》后,第三次与著名作曲家郭文景合作,把川剧艺术搬上国际舞台。说起荷兰,可谓是沈铁梅向世界展示川剧魅力的福地——2004年,在阿姆斯特丹皇家音乐厅,沈铁梅首次与郭文景合作,主演了其根据川剧《凤仪亭》创作的新歌剧。作为世界上首部尝试不用歌剧演员而只用中国戏曲演员的歌剧,《凤仪亭》原汁原味的川剧高腔加上新颖独特、个性鲜明、充满戏曲韵味的前卫音乐,使该剧一经演出便获得巨大成功,引起了欧洲观众的强烈反响。2013年,为了向世界观众展示川剧这门传统艺术的魅力,荷兰纪录片大师Frank Scheffer开始拍摄以郭文景为主线的纪录片《Inner landscape》(内心的风景),作为川剧代表人物的沈铁梅和郭文景一起成为导演镜头下的主人公。“经过两年在北京、重庆和成都的拍摄,我们将以《思凡》在此次荷兰艺术节上的演出,为《Inner landscape》的完成划上一个圆满的句号。”该片中方制作人赵佳介绍,这也促成了沈铁梅与郭文景合作,再次在荷兰的舞台上,以川剧为元素,用世界语言传播中国传统文化。

“不对,你们这里应该再慢一点进入。”在现场,为了一个鼓点敲击的准确,沈铁梅三番五次地和司鼓手切磋;为了与荷兰艺术家在音乐上的合作达到天衣无缝的和谐与相得益彰,她更是与他们反复沟通,精益求精。“荷兰新乐团是在西方乐团里演奏中国作品最多的乐团,与这样著名的乐团和这些优秀的音乐家合作,本身就是一种思想的碰撞,所以我们必须拿出十足的诚意与敬意,确保演出的完美呈现。”沈铁梅告诉记者,与《凤仪亭》、《纳袄青红》不同的是,《思凡》将更加体现川剧在整台演出中的主体地位,包括帮打唱等川剧表演都将在演出中得以完整体现。

尽管只是排练,但记者在现场看到,中外艺术家们个个都一丝不苟,尤其是作为主角的沈鉄梅,更是运用川剧特有的表现手段,如眼神、手势及身段等,把色空这个16岁小尼姑向往自由的整个心理过程,拿捏得十分到位,其酣畅淋漓的表演让人对演出充满了极大的期待。

“拿一句戏曲界的行话来说,男怕演《夜奔》,女怕演《思凡》,但对于铁梅的表演,我觉得堪称完美。”对于一个和自己有着多次合作的艺术家,郭文景对沈铁梅的表演充分肯定。在排练现场,他表示,“我也愿意和其他剧种的优秀演员合作,继续在更多的国际舞台上推广中国的传统文化。”

据重庆日报

精彩推荐
热点推荐
新闻中心