工商责令整改，平联Bank变成平联dai

上周四，重庆晚报以《别以为名字叫Bank就一定是银行》为题，报道了在南岸区国际社区小区，一家打着“平联Bank”标志的P2P公司涉嫌广告误导，受到工商部门调查一事(详见11月19日重庆晚报头版)。昨日，重庆晚报记者在国际社区原“平联Bank”门店看到，违规的“Bank”标志已经被拆除，重新恢复为原来的名称“平联dai”。

广告违规要限期整改

南岸区工商分局广告科相关负责人介绍，接到市民举报后，工商部门进行了调查，认定“平联Bank”存在广告违法，已向北京平联贷信息科技有限公司南岸区国际社区营业部下达了责令改正通知书，要求该公司限期整改。

该负责人表示，工商部门本次主要是根据市民投诉，重点调查当事公司在广告方面的问题。从初步调查结果看，公司应该暂停发布存在问题的广告，立即进行整改，同时营业网点使用的“Bank”标志也必须限期拆除。

Bank字样已经拆除

昨天上午11时左右，重庆晚报记者再次来到国际社区原“平联Bank”门店所在地，看到工人正在拆除店外的“Bank”标志。

现场施工负责人告诉重庆晚报记者，接到工商部门的整改通知后，公司马上联系广告公司重新制作标志，按要求替换违规的“Bank”字样。新的标志是21日晚上制作完成的，因此选择在周日进行更换。

重庆晚报记者看到，更换新标志后，原来门店的“平联Bank”变成了“平联dai”，与公司本身的工商注册名“平联贷”相一致。

重庆晚报记者 陶昆 陈林 实习生 杨华 摄影报道

　　对话

重庆晚报报道影响很大

昨日，北京平联贷信息科技有限公司副总经理张虹接受了重庆晚报记者的采访。她表示，重庆晚报的报道见报当天，公司立即联系了南岸区工商部门，主动提供相关材料，配合政府部门调查。

“我们要感谢媒体的监督。”张虹说，重庆晚报的报道影响很大，当天就有客户和外地合作伙伴打电话来咨询这个问题，“公司要依法经营，风险控制又是我们这个行业的关键。现在发现取名和广告宣传中存在风险，尽早改正对公司的经营其实是好事。”

张虹表示，目前公司已经根据工商部门的整改通知书，对营业场所的门头和广告宣传内容都进行了改正。未来如果监管部门有其他要求，也会全力配合。

张虹介绍，公司当初改名叫“平联Bank”，主要有三个方面的考虑：一是之前广州曾有一家当地金融局认可的互联网金融公司取名叫“第三方银行”;二是之前公司在重庆市版权局对“平联Bank”的标志进行了著作权登记;三是公司本身的愿景，希望能够像银行一样规范经营，发展壮大。

“广州那家‘第三方银行’没有被叫停，加上重庆市版权局的登记确认，让我们对政策的认识出现一定的偏差，因而改用了‘Bank’这个词。”张虹说，互联网金融是新生事物，现在发展迅速，许多业务都是在探索和创新，“我们一定严格按照政府部门的要求来整改，也希望政府部门对我们这个行业的各种政策规范能够更加清晰明确，让企业少走弯路。”